97S
Come home in the evening and warm yourself in front of the fire: this is true recreation.
downloads
Drawing
manual
dxf file 97x45S
dxf file 97x74S
performance declaration 97x45S
performance declaration 97x74S
energy efficiency label 97x45 S
label product sheet 97x45 S
energy efficiency label 97x74 S
label product sheet 97x74 S
weights and dimensions | |
Height doorframe | 450/740 mm |
Door | gerade |
Width (fitting measure body) | 970 mm |
flue outlet diameter | 180 ø mm |
Width | 1214 mm |
Weight | 272/340 kg |
Height | 1170-1370 / 1460-1660 mm |
Depth | 550 mm |
heat output | |
Nominal heat output according to EN 13229 | 12 kW |
efficiency | 80,2 % / 80,1 % |
features | |
cladding | |
door | flat |
Hinged door | - |
Sliding door | o |
data for chimney sweep | |
Total flue gas flow closed | 9.96/9.9 g/s |
Flue gas temperature closed | 274/288 °C |
Minimum feed pressure at nominal heat efficiency closed | 12 Pa |
Particulate emissions | <40 mg/m³ |
DIBt approved | - |

see user manual for safety distances
o … standard / Z … accessory / - … not available